Útmutató a globális nevelési paktum helyi szintű építésére
"Ez a Vademecum a nevelési paktum megvalósításához készült útmutató, és mindenekelőtt azoknak a pedagógusoknak készítettük, akiknek az a feladatuk, hogy az iskolai és iskolán kívüli, formális és nem formális képzésen keresztül kísérjék a gyermekeket és fiatalokat a közös otthon építésében. "
A szövetségre hívás azonban szinte mindenkinek szól!
"Ferenc pápa arra kéri a családokat, a közösségeket, az iskolákat, az egyetemeket, az intézményeket, a vallásokat, az állami vezetőket, a kultúra, a tudomány, a sport képviselőit, a művészeket, a média munkatársait, sőt az egész emberiséget, hogy nevelési paktumot kössenek, melyben személyes elkötelezettséget vállalnak az alábbi hét úton való elindulásra:
1. A személy középpontba állítása 
A személyt helyezzük minden nevelési folyamat középpontjába, hogy ezáltal segítsük megmutatkozni sajátosságát és kapcsolatteremtő képességét, szembeszállva a leselejtezés kultúrájával. 
2. A fiatalabb nemzedékek meghallgatása 
Halljuk meg a gyermekek, a serdülők és a fiatalok hangját, hogy együtt építsünk egy igazságos és békés jövőt, egy minden emberhez méltó életet. 
3. A nők támogatása 
Segítsük elő a lányok teljes értékű részvételét az oktatásban. 
4. A felelősség tudatosítása a családokban 
A családot tekintsük az első és nélkülözhetetlen nevelő alanynak. 
5. A nyitás a befogadásra 
Befogadásra neveljünk és neveljük magunkat, nyíljunk meg a leginkább kiszolgáltatottak és kirekesztettek előtt. 
6. A gazdaság és a politika megújítása 
Igyekezzünk megtalálni a gazdaság, a politika, a növekedés és a fejlődés felfogásának más módjait, az ember és az egész emberi család szolgálatában, az átfogó ökológia perspektívájában. 
7. A közös otthon őrzése 
Gondozzuk és ápoljuk közös otthonunkat, védjük meg erőforrásait, folytassunk mértékletesebb életmódot, és törekedjünk a környezetet tiszteletben tartó megújuló energiák felhasználására. "
Az útmutató teljes szövege itt érhető el:
https://www.katped.hu/sites/default/files/03_vademecum_a_globalis_nevelesi_paktumhoz.pdf
A Vademecum teljes szövegét a Katolikus Pedagógiai Intézet honlapjáról csatoljuk.
Köszönjük, hogy a fordítást elkészítették és közreadták!